|
back and forth
|
|
: 이랬다 저랬다 하는
|
뒤였다가 앞이였다가(back and forth)하는 것처럼 어떤 상황이 계속 뒤바뀌는 것을 묘사하고 싶을 때 쓰는 표현이다. 비슷한 구들을 살펴 보면 up and down, good and bad (좋기도 하고 나쁘기도 하고), constant change(계속 바뀌다)등이 있다.
|
|
|
M: How's the tennis game going?
W: It's been back and forth all day. First Sampras is ahead, then McEnroe.
M: Sounds exciting.
W: It is. It's a really close match. No one can predict the outcome.
M: 테니스 경기 어떻게 돼 가?
W: 왔다 갔다 해. 처음엔 샘프러스가 앞서더니 그 다음은 맥켄로가 이기고 있어.
M: 재밌겠는데.
W: 응, 정말 막상 막하야. 아무도 결과를 예상할 수 없지.
|
|
|
|
|
