|
Thanks for covering for me.
|
|
: 좋게 말해줘서 고마워. / 내 일을 대신해줘서 고마워.
|
사무실에서 먼저 자리를 떠난 동료를 대신해서 일을 하거나 상사에게 그 동료가 나갔다고 말하지 않고, 다른 이유를 대서 그 동료를 보호하는 것 등을 말한다. If you cover for someone who is ill or away, you do their work for them while they are absent.
|
|
|
M: Did the boss come by while I was away?
W: No, but he called. He wanted to talk to you.
M: What did you say?
W: I told him you were with a customer.
M: Thanks for covering for me.
M: 내가 나간 동안 보스가 왔었니?
W: 아니, 하지만 전화는 했었어. 너랑 통화하고 싶다구.
M: 그래서 뭐라고 했어?
W: 네가 고객과 얘기 중이라고 했지.
M: 날 보호해 줘서 고마워.
|
|
|
|
|
