DDNET - 중국어 공부방

学生自杀学校赔八万

昨天张庶之父张昭拿到了市高院的民事赔偿终审判决书：博文学校给于张昭夫妇精神抚慰金增至八万元，赔偿因张庶人体损伤造成的经济损失4.8万元，给付张昭夫妇相关合理损失费1.5万元，退还张庶赞助费学杂费2.7七万元．市高院认为，该学校对未成年学生应承担部分监护职责．

1998年11月20日早，张庶在校与走读生董某发生口角，后被董某及下腹部．经医疗诊断，不得不做“左侧部分睾丸，输精管和附睾切除手术及修补手术”．

1999年3月21日，16岁的张庶服用大量“心律平”自杀身亡．今年5月，张庶父母以民事赔偿案由诉至市一中院，要求学校赔偿经济和精神损失费300万元．

一审法院认为学校负有管理不善的责任，判决学校赔偿张庶父母因张庶人体损伤造成的经济损失4万余元，精神抚慰金2万元．

1999年8月，董某已被判处有期徒刑一年零六个月．

市高院认为，监护人可以将监护职责部分或全部委托给他人．博文学校在招生简章中承诺：封闭式管理，老师24小时伴读．张昭夫妇据此将孩子送往该校寄宿学习，应视为家长将未成年子女的部分监护权委托给学校，学生在注冊登记和交费后委托关系成立，由此既产生了学校要保证张庶在校期间人身安全的监护责任．

학생 자살에 학교서 8만위엔 배상

어제 장충의 부친 장자우는 시고급법원으로부터 민사배상 최종심 판결서를 받았다. 이로써 버 원 학교측이 장자우 부부에게 지급해야 하는 정신위로금은 8만위엔으로 증가했다.

학교측이 장 충의 인체손상으로 인해 조성된 경제손실 4만8천위엔과 그에 따른 장자우 부부의 합리적인 손 실 1만5천위엔을 배상함과 동시에 장충이 학교에 납부한 찬조금·학잡비 2만7천위엔을 장자우 부부에게 돌려주도록 했다.

시고급법원은 학교측이 마땅히 미성년 학생에 대해 부분적으로 감호 의 책임을 감당해야 한다고 인정했다.

1998년 11월20일 오전 장충은 학교에서 같은 학교에 다니는 둥 모와 말다툼을 벌이다 나중에 모에 의해 하복부와 양다리 사이에 상처를 입었다.

의사의 진단 결과 '왼쪽 고환의 일부, 수정 관 및 부고환의 절개수술과 보완수술'을 받지 않으면 안되었다.

1999년 3월21일 16세의 장충은 '신뤼핑'을 대량 복용하고 스스로 목숨을 끊었다.

금년 5월 장충의 부모는 민사배상안건으로 시제1중급법원에 소송을 제기하고 학교측에 경제 적 및 정신적 피해보상금 3백만위엔을 요구했다.

1심법원은 학교측의 관리가 타당치 못한 책임이 있으므로 장충의 부모에게 인체손상으로 인한 경제적 손실 4만위엔, 정신위로금 2만위엔을 배상 하라고 판결했다.

1999년 8월 둥 모는 1년6개월의 유기징역형을 언도받았다. 시고급법원은 감호인이 감호책임의 일부 또는 전부를 타인에게 위탁할 수 있다는 점을 인정 했다.

즉 버원 학교는 학생모집 요강에서 밀폐식 관리를 하며 24시간 교사가 대동한다고 약속했 기 때문에 장자우 부부는 이를 근거로 자녀를 기숙제학교에 보내 공부하도록 했다.

그러므로 이 는 학부모가 미성년 자녀에 대한 부분적인 감호책임을 학교에 위탁, 학생이 학교에 등록하고 학 비를 납부하면 이러한 위탁관계는 성립된 것으로 볼 수 있다.

이에 따라 시고급법원은 학교측은 장충이 학교에 있는 동안 그의 생명안전을 보호할 책임이 있다고 인정한 것이다.