 |
| |
  
|
|
|
临时
(명) 짧은 시간, 임시(조직, 시책, 기구, 건축 등)
어떤 때에 이르렀음을 말하기도 한다. 반대말은 永久이다.
平时不烧香，临时抱佛脚。
평소에 향도 피우지 않다가, 때가 되어야 불상 발을 안다.
双方达成临时停火协议。
양쪽은 임시 휴전 협약을 체결했다.
|
暂时
(명) 잠시, 잠깐, 일시
어떤 현상, 어려운 일, 상황 등이 일어나는 시간이 짧다.
원래 명사는 부사어로 사용할 수없지만, 시간명사일 경우는 가능하다.
반대말은 长期이다.
这件事可以暂时搁一搁 。
이 일은 잠시 그냥 두어도 된다.
图书馆内部整理，暂时停止对外。
도서관 내부 정리로 인해서 잠시 대외업무가 중지된다.
时间到了，我的话暂时说到这儿。
시간이 되었군요. 제 강의는 잠시 여기까지 말하겠습니다.
|
短期
(명) 단기, 짧은 시간
술어로는 쓰이지 않으며, 很，大와 함께 쓰이지 않는다. 반대말은 长期이다.
短期之内不会有什么变化。
단기간 내에 무슨 큰 변화가 있겠어요.
|
|
|
|
|
|
