 |
| |
  
|
|
|
相当
(동) 상당하다 , (형) 적합하다, 알맞다
(1) ‘수량, 가치, 조건, 일의 정황 등’의 두 가지 영역이 비슷한 것을 나타낸다.
(2) ‘적합하다’는 뜻을 가리키기도 한다.
这两个人的条件大体相当。
이 두 사람의 조건은 대체적으로 비슷하다.
他思考了半天，也没找到一个相当的题目来。
그는 한참 생각한 뒤에도 적합한 제목을 찾아내지 못했다.
|
相对
(동) 서로 대립이 되다 (형) 상대적이다
(1) 성질이 서로 대립되는 것을 뜻한다.
(2) 일정한 조건에 기대어 존재하거나 변화하는 거을 의미한다.
真和假，善和恶，美和丑从来都是相对的。
진실과 거짓, 선과 악, 아름다움과 추함은 항상 서로 대립되는 것이다.
这个国家的局势相对稳定。
이 나라의 정세는 상대적으로 안정되어 있다.
|
相似
(형) 비슷하다
‘사람이나 사물’이 비슷하거나 공통된 부분을 지니고 있는 것을 가리킨다.
他们的想法相似，他们都想大学毕业后来中国工作。
그들의 생각은 서로 비슷한데, 그들 모두 대학 졸업 후 중국에 와서 일하고 싶어한다.
这对兄弟长得太相似了。
이 형제는 매우 닮았다.
|
相互
(형) 상호의, 서로의
둘 이상의 사람이나 사물 사이에, 같은 태도나 행위로 상대방을 대한다는 뜻이다.
他俩相互之间的关系很好。
그들 두 사람 사이는 매우 좋다.
现在，很多人都搬进了楼房，邻居之间的相互交往越来越少了。
지금, 많은 사람들이 아파트로 이사가기 때문에, 이웃간의 교제가 갈수록 줄어들고 있다.
|
|
|
|
|