 |
| |
  
|
|
|
神情
ⓝ 안색, 표정, 기색
얼굴 표정으로 나타나는 마음의 변화로 구체적이고 명확히 보이는 것에 쓴다.
兴奋，严肃，喜悦，悲伤，失望등과 함께 쓰인다.
小张考上了大学，他的脸上露出了喜欢的神情。
샤오장이 대학에 붙자, 그의 얼굴에는 기뻐하는 표정이 드러났다.
他有些神情不安的样子。
그는 약간 불안한 표정이었다.
|
神色
ⓝ 안색, 얼굴색, 기색
神情 보다 범위가 넓고, 恐惧，慌张，紧张，镇静，匆忙 등과 함께 쓰인다.
见女朋友的父母面时，小张的神色有点儿紧张的样子
여자 친구의 부모님을 뵈러 갈 때, 샤오장의 안색은 약간 긴장한 모양이었다.
|
神气
ⓝ 표정 기분 상태, 기색, 안색. 겉으로 드러나는 태도와 표정.
ⓐ 활기차다, 생기가 있다.
他讲话的神气特别严肃。
그가 말하는 태도는 아주 엄숙하다.
|
心情
ⓝ 심정, 마음, 기분. 표정에서 우러나오는 감정상태.
她哪儿有心情去玩!
그녀가 어디 놀러갈 마음이 있겠어요?
|
|
|
|
|