 |
| |
  
|
|
|
冲
(동) 돌진하다, (난관을) 돌파하다.
빠르고 힘있게 앞으로 나아가는 것을 뜻한다.
他冲进着火的房子，救出了两个小孩。
그는 불난 집에 뛰어 들어가, 어린애 둘을 구출해냈다.
他们像离弦的箭一般向敌人冲了出去。
그들은 활시위에서 나간 화살처럼 적군을 향해 돌진해 나갔다.
|
撞
(동) 부딪히다.
운동 중인 사람이나 물체가 다른 것과 빠르고 세게, 어떤 사람이나 물체에 충돌하는 것을 뜻한다. (일반적으로 교통사고에 많이 쓰이는 단어)
两船在雾中相撞。
두 척의 배가 안개 속에서 서로 충돌하였다.
一不小心，他撞了别人身上。
조심하지 못해, 그는 그만 다른 사람과 부딪히고 말았다.
|
闯
(동) 갑자기 뛰어들다.
(1) 힘있고 빠르게 돌진하는 것을 뜻한다.
(2) ‘사람이나 동물’이 실제상황에 부딪혀서 배우고 단련하는 것을 가리킨다.
我正要出门，他闯了近来。
내가 막 나가려고 할때, 그가 뛰어 들어왔다.
在外头闯几年就好了。
밖에서 몇 년쯤 고생하고 단련하면 좋아질 것이다.
|
挤
(동) 붐비다, 꽉 차다, 비집다, 밀치다.
사람이나 사물이 빽빽이 한데 모여 있거나 일이 같은 시간내에 집중해 생기는 것을 뜻한다.
一大群人把后台挤了个水泻不通。
많은 사람이 무대 뒤에 물샐틈없이 들어 찼다.
公共汽车里很挤。
버스 안이 매우 붐빈다.
|
|
|
|
|