 |
| |
  
|
|
|
对于 duìyú
[개] ~에 대하여.
개사 구조를 이루어 상황어가 될 때에는 ‘对于’는 절 앞이나 중간에 쓰일 수 있다. 관계된 사람이나 사물을 소개할 때 쓰인다.
我对于数学特别爱好。
나는 수학을 특별히 좋아한다.
他对于这个问题还没有完全理解。
그는 이 문제에 대해 아직 완전히 이해하지 못하였다.
|
关于 guānyú
[개] ~에 관하여.
어느 동작과 관계된 모든 사람이나 사물, 사물과 연관된 범위를 뜻하며 구의 절 앞에만 쓰인다. 개사구조를 이뤄 한정어가 될 때는 뒤에 的을 붙인다.
关于这是，我全不知。
이 일에 관해 나는 전혀 모른다.
我读了几本关于政治经济学的书。
그는 정치 경제에 관한 책을 몇 권 읽었다.
|
由于 yóuyú
[개] ~에 의하다, ~ 때문에.
(1) ~에 의하다, ~에 기초하다.
(2) 보통 글의 첫머리에 와서 원인이나 이유를 나타낸다.
成功是由于勤勉而来的。
성공은 근면에 기초한 것이다.
由于时间的关系，今天到这儿为止。
시간 관계로 오늘은 여기서 마친다.
|
|
|
|
|