 |
| |
  
|
|
|
时代 shídài
[명] 시대, 시절.
(1) 정치, 경제, 문화적 상황에 따라 구분해 놓은 비교적 긴 시간을 나타낸다.
(2) 한 개인의 삶 중 비교적 짧은 시간이다.
时代不同了，男女都一样。
시대가 달라져 남녀가 모두 동등하다.
他的青年时代是在北京度过的。
그는 청년시절을 베이징에서 보내었다.
|
时期 shíqī
[명] 시기.
(1) 어떤 특정한 한 동안의 시기를 가리킨다.
(2) 개인의 삶 중 특정적이거나 구체적인 어느 한 단락의 시간을 나타낸다.
战争时期人民的生活不稳定。
전쟁시기에는 사람들의 생활이 안정적이지 못하다.
青少年时期正是长身体，学知识的。
청소년 시기는 신체가 발달하고 지식을 배워가는 때이다.
|
年代 niándài
[명] 연대, 시기.
(1) 연대, 시기, 시대.
(2) 한 세기 중의 10년을 가리킨다.
这真是到了人民当家的年代啦!
이제 정말 국민이 주인이 되는 시대가 되었구나!
他是八十年代到中国来的。
그는 80년대에 중국에 왔다.
|
|
|
|
|