 |
| |
  
|
|
|
出生 chūshēng
[동] 출생하다.
새로운 생명(사람, 동물)이 모체에서 태어나는 것을 뜻한다. 구어에 쓰인다.
小猫才出生三天，刚刚能动一动。
고양이는 태어난 지 3일 만에서야 겨우 움직일 수 있었다.
|
诞生 dànshēng
[동] 탄생하다.
‘위대한 인물’이 태어나거나 ‘국가, 정권, 사상, 예술 등’이 생겨난 것을 말할 때 쓰인다. 서면어이다.
圣诞节是耶稣诞生的日子。
성탄절은 예수의 탄생일이다.
每天都有无数婴儿。
매일 무수한 아기들이 태어난다.
|
成立 chénglì
[동] 성립하다, 세우다.
‘새로운 조직, 정당, 기관 등’을 건립한다는 뜻으로 사람을 나타내지 않고 일반적이거나 비교적 장중한 경우에 주로 쓰인다.
消费者协会成立以后，为人们办了许多好事。
소비자 협회는 설립 이후로 사람들을 위해 많은 일들을 처리해 왔다.
村里新成立了诊所。
마을에 새로 진료소를 설치하였다.
|
|
|
|
|