 |
| |
|
|
 
|
A : 형은 언제나 나한테 뭐가 나쁘다고 그러는데, 그러는 형은?
B : 있잖아, "귀한 자식 매 한 대 더 때린다"라고, 내가 다 너를 생각해서 그러는 거야.
|
|
|
总 |
(부) |
z0ng |
늘, 언제나, 언제까지나 |
|
打 |
(동) |
d2 |
때리다, 치다, 두드리다 |
|
亲 |
(동) |
q%n |
친하다, 사이가 좋다
(본문에서는 '아끼다'라고 해석) |
|
骂 |
(동) |
m3 |
욕하다, 꾸짖다, 질책하다 |
|
爱 |
(명·동) |
3i |
사랑(하다), 아끼다, 소중히 하다 |
|
关心 |
(동) |
gu`n x%n |
(사람 또는 사물에 대해)마음을 쓰다, 관심을 갖다 |
|
  
|
[ '발 없는 말이 천리 간다'가 중국어로 뭐게? ]에서 발췌
|
|
|
d2 sh* q%n, m3 sh* 3i.