 |
| |
|
|
 
|
A: 시내에 극장이 하나 새로 생겼어, 우리 영화 보러 가자. 어때?
B: 그래! 심심하던 차였는데 잘됐다.
A: 그리고 개업기념품도 준다더라. 우리 영화도 보고 기념품도 받고, 이게 바로 꿩 먹고 알 먹고 아니겠니?
|
|
 城里 |
(명) |
ch5ngl& |
시내 (市內) |
|
家 |
(양) |
ji` |
가정·가게·기업 따위를 세는 단위 |
|
电影院 |
(명) |
di3ny&ngyu3n |
영화관 |
|
行 |
(형) |
x^ng |
좋다, 괜찮다
[주로 行了의 형태로 쓰임] |
|
反正 |
(부) |
f2nzheng |
어차피, 결국, 어쨌든 |
|
闲者 |
(동) |
xi1n zhe |
한가하게 있다, 빈둥거리고 있다 |
|
赠送 |
(동) |
z7ngs-ng |
증정하다, 선사하다, 증여하다 |
|
开业 |
(동) |
k`i y7 |
개업하다, 사업을 시작하다 |
|
纪念品 |
(명) |
j*ni3np&n |
기념품 |
|
场 |
(양) |
ch1ng |
차례, 바탕, 번 |
|
得到 |
(동) |
d5 d3o |
손에 넣다, 얻다 |
|
岂不是 |
|
q&b]· shi |
어찌 ~이 아니겠는가? |
到底; 도대체
의문문에 쓰여 의문의 뉘앙스를 강조한다; 동사· 형용사 · 주어 앞에 쓰인다.
1 . 他到底是谁? : 저 사람 도대체 누구야?
2 . 到底事情怎么样了? : 일이 도대체 어떻게 된거야?
* 주어가 의문대사일때 '到底'를쓸 수 없다.
3. 到底谁去? : 도대체 누가 가는 거야? ( X 谁到底去?)
4. 到底哪一个好? : 도대체 어떤 게 좋아? ( X <哪一个到底好)
* '吗'가 있는 의문문에서는 '到底'를쓸 수 없다.
5. X 你到底去吗?
( '你去吗?' 혹은 '你到底去不去?'라고 해야 한다.)
|
|
  
|
[ '발 없는 말이 천리 간다'가 중국어로 뭐게? ]에서 발췌
|
|
|
y* j} li2ng d5