慢走跌不倒,小心错不了。 m3n z0u di4 bu d2o xi2ox%n cu- bu li2o. 돌다리도 두드려 보고 건너라.
A : 아버지, 우리 여기서 다시 길 물어보고 가요.
B : 물어볼 필요 없어. 내 말이 틀림없다. 직진하다가 두 번째 교차로에서 오른쪽으로 돌면 맞아.
A : 아니예요. 돌다리도 두드려 보고 건너랬어요. 다시 확인해서 만일을 대비해요. 그렇지 않으
면 잘못된 길을 멀리 갈 수도 있어요.
B : 너는 어떻게 갈수록 네 엄마를 닮아가니? 네 엄마 구호가 "뭐든지 안전제일"이잖아!
路口
l]k0u
(명) 갈림길, 길목
爹
di4
(명) 아버지, 아빠
防
f1ng
(명·동) 방비, 대비. 막다, 지키다, 방어하다
不然
b]r1n
(연) 그렇지 않으면
口头禅
k0ut9uch1n
입버릇처럼 하는 말. (실제로는 아무 의미없이) 늘상 입에 달고 다니는 말
到底; 도대체
의문문에 쓰여 의문의 뉘앙스를 강조한다; 동사· 형용사 · 주어 앞에 쓰인다.
1 . 他到底是谁? : 저 사람 도대체 누구야?
2 . 到底事情怎么样了? : 일이 도대체 어떻게 된거야?
* 주어가 의문대사일때 '到底'를쓸 수 없다.
3. 到底谁去? : 도대체 누가 가는 거야? ( X 谁到底去?)
4. 到底哪一个好? : 도대체 어떤 게 좋아? ( X <哪一个到底好)
m3n z0u di4 bu d2o xi2ox%n cu- bu li2o. 
