心 有 余, 力 不 足
       X%n y0u y{, l* b] z{
      마음만 굴뚝 같다.


A : 听说中国偏远地区的孩子因贫困而不能
      T%ngshu8 Zh8nggu9 pi`nyu2n d*q[ de h1izi y%n p^nk]n 5r b]n5ng
   上学。
      sh3ngxu5.
B : 好可怜, 可惜我也是个穷学生, 真是
      H2o k6li1n, k6x% w0 y6sh* ge qi9ng xu5sh4ng, zh4nsh*
   "心 有 余, 力 不 足"。
      "X%n y0u y{, l* b] z{".
A : 钱多少没关系, 我们也可以参加希望工程。
      Qi1n du8shao m5igu`nxi, w0men y6 k6y& c`nji` X%w3ngg8ngch5ng.
B : 既然不嫌钱少, 那我 当然乐意出一臂之力啦。
      J*r1n b]xi1n qi1n sh2o, n3 w0 d`ngr1n l7y* ch[ y^ b* zh% l* la.
    

[ '발 없는 말이 천리 간다'가 중국어로 뭐게? ]에서 발췌