精诚所至，金石为开。
J%ngch5ng su0 zh*, j%nsh^ w5i k`i.
지성이면 감천이다.
A : 听说我们学校的王老师和李老师要结婚了。
B : 是吗?太好了!
A : 王老师追李老师，从大学开始到现在有八年了。
多不容易呀!
B : 可不，总算追到了。这可真是"精诚所至，金石为开"。
A : 우리 학교 왕 선생님과 리 선생님이 결혼하신대.
B : 그래? 참 잘됐다.
A : 왕 선생님이 리 선생님을 쫓아다닌 것이 대학 때부터 지금까지
7년이나 되었대. 정말 쉽지는 않았을 거야.
B : 그러게. 결국은 성공했네. 정말이지 ‘지성이면 감천’이라니까.
追
zhu%
(동) 쫓다
总算
z0ngsu3n
(부) 마침내, 드디어
精诚
j%ngch5ng
(명) 정성, 지성
[ '발 없는 말이 천리 간다'가 중국어로 뭐게? ]
에서 발췌
J%ngch5ng su0 zh*, j%nsh^ w5i k`i.
