千里之行，始于足下。
Qi`n l& zh% x^ng, sh& y{ z{ xi3
천리 길도 한 걸음부터.
A: 你的汉语怎么会这么棒呢?
B: 干吗要给我带高帽子呢?
A: 别那么谦虚啦。你告诉我学汉语的窍门好吗?
B: 学习没有近路，只能一步一步走。不是有千里之行，始于足下的话吗? 慢慢来。
A: 너는 어쩜 그렇게 중국어를 잘하니?
B: 너 왜 비행기 태우고 그러냐?
A: 그렇게 겸손해 하지마. 중국어 잘하는 비법 좀 가르쳐 줄래?
B: 학업에는 왕도가 없어. 그저 한 걸음 한 걸음 차근차근 배워 가야지. 천리길도 한 걸음부터라는 말이 있잖아. 천천히 해.
带高帽
d3ig`om3o
(동) 치켜 세우다, 비행기를 태우다
谦虚
qi`nx[
(형) 겸허하다, 겸손하다
窍门
qi3om5n
(명) 비결, 요령
近路
j*nl]
(명) 지름길
[ '발 없는 말이 천리 간다'가 중국어로 뭐게? ]
에서 발췌
Qi`n l& zh% x^ng, sh& y{ z{ xi3
