此致과 敬礼는 일반적으로 편지상에서 쓰인다: 此致는 편지의 맨 마지막에 쓰고, 그런 다음에 敬礼한줄을 덧붙인다; 此致 뒤에는 주로 어떠한 문장부호를 붙이지 않는 반면, 敬礼 뒤에는 보통 감탄부호가 붙는다.
敬礼의 뜻에 관해서는 우리들 모두 아주 잘 알고 있다. 그럼,此致의 뜻은 무엇인걸까?
사실 此가 가리키는 글자는 바로 앞에 언급된 내용을 말하며, 致는 “다하다”혹은 “도달하다”의 뜻을 나타낸다. 만약 두 번째로 이어질 때, 의미는 곧 “앞에서 다 이야기 했다”라는 뜻이 된다. 여기서 볼 수 있듯이, 此致는 편지상에서의 결말을 지을 때 쓴다. 반면, 敬礼는 동사로서, 이들 둘의 사이에는 어떠한 연관도 없다. 그래서 此致 뒤에는 구두점을 붙이지 않고, 敬礼뒤에는 감탄부호가 붙을 수 있다.
