여러분, 안녕하세요? 지금부터 <문장 비교하기>에 대해 함께 알아보도록 하겠습니다.
우선, 두 개의 예문을 들어보세요.
첫 번째 문장, 十一月冬天快要到了．
두 번째 문장 ，十一月了，冬天快要到了．
듣기엔 두 문장이 비슷한거 같죠? 이 두문장의 차이점은 어디일까요?
단지, 두 번째문장에서 "了"자 하나가 더 있을 뿐입니다.
그러면, 우선 "了"용법에 대해 알아보도록 합시다. "了"는 지나간 상황이 완성됨을 나타냅니다. 예를 들어 "나는 식사를 했다."에서 "밥을 먹다"라는 이 동작이 완성되었다는 것입니다.
그럼, 우선 두 번째 문장을 보시겠습니다. 두 번째 문장은 앞으로 어떠한 사건이 발생할 예정이라는 것을 의미합니다. 앞부분의 "十一月了"의 "了"와 뒷부분의 "冬天快要到了"의 "了"는 모두 어떠한 상황이 변화된 것을 나타낸 것이지만, "十一月了"는 이 문장에서 10월에서 11월이 되었다는 시간의 변화를 나타냅니다. 뒷 부분의 "冬天快要到了"는 이문장에서 지금은 겨울이 아니지만, 곧 겨울이 될것이라는 상황의 변화를 나타낸 것입니다.
十一月冬天快要到了．
十一月了，冬天快要到了．
