 |
| |
< 小鱼大雁 >
 |
|
 |
|
小鱼入鱼网
Xi2o y{ r] y{w2ng
鱼网捕鱼鱼难逃，
y{w2ng b} y{ y{ n1n t1o，
大雁过雁塔
d3 y3n gu- y3n t2
雁塔留雁雁不落。
y3n t2 li{ y3ny3n b{ lu-。
|
|
 |
|
 |
|
< 물고기와 기러기 >
물고기가 그물에 걸려
그물이 물고기를 잡고 물고기는 도망가지 못하고,
기러기가 옌탑을 지나가다
옌탑에 앉으니 기러기는 떨어지지 않는다.
|
|
| 鱼网 |
y{w2ng |
(명) 그물 |
|
| 捕 |
b} |
(동) 잡다, 포획하다 |
|
| 逃 |
t1o |
(동) 달아나다 |
|
| 雁 |
y3n |
(명) 기러기 |
|
| 留 |
li{ |
(동) 머무르다, 받아들이다 |
|
| 落 |
lu- |
(동) 떨어지다 |
|
|
    
|
|
|