DDNET - 중국어 공부방

바보같은 짓
여동생이 언니에게 자기 남편이 아주 바보라고 불만을 털어놓았다.
언니가 어떻게 바보같으냐고 묻자, 여동생은 이렇게 대답했다.
"그인 술도 마실 줄 모르고, 노름도 할 줄 몰라요."
"그건 좋은 일이야! 네 형부는 이런거 모두 할 줄 알아서, 매일 밤늦게나 되야 집에 온단다."하고 언니가 말했다.
여동생은 이렇게 말했다.
"하지만 그인 술도 못마시면서 꼭 마시려 하고, 노름을 못하면서 기어이 하려는거예요."


向	xi3ng	(명·개) 방향, ...를 향하여
抱怨	b3oyu3n	(동) 원망하다
既...又...	j*...y-u...	(접) ...하고, 또...하다
赌牌	d}p1i	(동) 도박을 하다
姐夫	ji6fu	(명) 자형(누나, 언니의 남편)
偏	pi`n	(형·부) 치우치다, 기어코