DDNET - 중국어 공부방

내적인 미

아주 세련되게 차림을 한 젊은이가 여자친구를 찾았다.
여자친구는 그의 빤지르르하고, 남자인지 여자인지 모를 모습을 보고 반감이 생겨서, 불만스럽게 말했다.
“나는 겉모양만 멋진 사람을 좋아하는게 아니라, 마음이 아름다운...”
젊은이가 듣더니, 급히 외투 단추를 푸르고는 가슴에 매화가 수놓아진 연두색 니트를 가리키며, 아가씨에게 말했다.
“보세요, 나는 속에도 아름다운 거라구요.”


打扮	d2ban	(동) 분장하다, 화장하다, 꾸미다
时髦	sh^m1o	(형) 시대에 맞는, 유행에 맞춘
油头滑面	y9ud9uhu1mi3n	(관) 빤질빤질한 겉모습을 비유
急忙	j^m1ng	(형) 급하다, 바쁘다
解开	ji6k`i	(동) 헤체하다, 풀다
扣	k-u	(명·동) 단추, 잠그다
绣	xi]	(명·동) 수 (놓다)
绒衣	r9ngy%	(명) 털로 짜여진 상의