 |
| |
    
|
 |
 |
 |
★ 朱熔基1998年3月的施政报告中提出的确保该年中国经济百分之八的增长, 如同1997年。
☞ 今年上半年中国经济的增长为百分之七, 全年增长能否达到保八目标, 意见不一。
☞ 中央应该把经济增长率作为解决民生问题的一个手段, 实现保八与民生有密切关系。
|
|
| |
★ 주룽지가 1998년 3월에 정책보고 회의에서 제기한 그 해 중국경제 80%의 성장을 보증한 것으로, 1997년과 같다.
☞ 올해 상반기 중국경제의 성장은 70%로, 하반기까지 80%의 목표를 달성할 수 있을지는 의견이 분분하다.
☞ 중앙에서는 경제 성장률을 국민 생활 문제를 해결하는 하나의 방법으로 삼아야 한다. 80% 성장을 실현하는 것은 국민 생활과 밀접한 관계가 있다.
|
|
| 朱熔基 |
Zh[r9ngj% |
(인명) 주룽지[중국의 현 국가 주석] |
|
| 提出 |
t^ch[ |
(동) 제기하다, 제출하다, 신청하다 |
|
| 确保 |
qu7b2o |
(동) 확보하다, 확실히 보증하다 |
|
| 增长 |
z4ngzh2ng |
(동) 증가하다, 늘어나다, 높아지다 |
|
| 目标 |
m]bi`o |
(명) 목적물, 목표, 표적 |
|
| 意见不一 |
y*jianb]y% |
(관) 의견이 각기 다르다 |
|
| 解决 |
ji6ju5 |
(동) 해결하다 |
|
| 手段 |
sh0udu3n |
(명) 수단, 방법, 솜씨 |
|
| 密切 |
m*qi7 |
(형) (관계가) 밀접하다, 꼼꼼하다 |
|
|
|