 |
| |
    
|
 |
 |
 |
★ 厂家把产品赊卖给无力付款的买家, 又将这笔没收回来的款项算进产值, 因而造成没有真正实现的空头产值。
☞ 目前, 在一些中小企业中, 产品异地积压, 形成空头产值的现象越来越严重, 给企业的发展、生存造成威胁。
|
|
| |
★ 공장이 상품을 외상으로 갚을 능력이 없는 사람들에게 외상으로 판매하고는, 받지 못한 돈도 생산액으로 계산해, 실제로 실현될 수 없는 거품 생산액을 만든다.
☞ 근래, 일부 중소기업이 상품 재고가 쌓여, 거품 생산액 현상이 만들어지는게 점점 더 심각해져 기업의 발전이나 생존에 위협이 되고 있다.
|
|
| 赊卖 |
sh4m3i |
(명·동) 외상 판매(하다) |
|
| 产值 |
ch2nzh^ |
(명) 생산액, 생산고 |
|
| 积压 |
j%y` |
(동) 쌓이다, 재어두다, (재산 등을) 묵혀두다, 사장하다 |
|
| 严重 |
y1nzh-ng |
(형) 중대하다, 심각하다 |
|
| 威胁 |
w4ixi5 |
(명·동) 위협(하다) |
|
|
|