 |
| |
|
|
|
| |
★ 集中了全国七分之一大型国有企业的东北地区90年代初的萧条现象。
☞ 去年，辽宁改革力度加大，开放进一步扩大，经济进入快速增长阶段，经济效益回升。"东北现象"正在消除，当然还没有根本消除。
|
|
|
| |
★ 전국 1/7의 국유기업이 집중된 동북지역에 90년대 초의 불경기 현상.
☞ 작년, 요녕성은 높은 정도의 개혁과 진일보 확대된 개방으로, 경제가 빠르게 성장단계에 진입해, 경제 효익이 반등되었다. “동북현상”은 지금 제거되고는 있지만, 당연히 아직 근본적으로 없어진 것은 아니다.
|
| 集中 |
j^zh8ng |
(동) 집중하다, 모이다 |
|
| 国有企业 |
gu9y0uq&y7 |
(명) 국유기업 |
|
| 萧条 |
xi`oti1o |
(형·동) 적막하다, 불경기이다 |
|
| 扩大 |
ku-d3 |
(동) 확대하다 |
|
| 效益 |
xi3oy* |
(명) 효과와 이익 |
|
| 回升 |
hu^sh4ng |
(동) 시세가 오르다, 반등하다 |
|
| 消除 |
xi`och{ |
(동) 제거하다, 없애다 |
|
   
|
|
|