서로 분쟁이 일어날 경우는 대개 쌍방 모두에게 원인이 있는 법입니다. 이런 경우 쌍방 모두를 꾸짖는 표현으로 흔히 “一个巴掌拍不响(하나의 손바닥으로는 소리를 낼 수 없다)”라는 말을 합니다. ‘一个巴掌’을 ‘一巴掌’으로 쓰기도 합니다.
「한비자」<공명편>에 “한 손으로 때리면 비록 힘써 친다 해도 소리가 안 난다.(一手独拍， 虽疾无声)”라는 말이 나오는데 여기에서 유래한 “고장난명(孤掌难鸣)”이라는 성어도 이런 뜻으로 많이 쓰이는 말입니다.
또 이말은 혼자 힘으로는 일을 해낼 수 없다는 뜻의 비유로도 쓰입니다.
| 
손바닥도 마주쳐야 소리가 난다
