Darakwon

  예를 들어 아침에 문 앞에서 막 문을 나서 출근하는 이웃을 만나면 다음과 같이 인사를 나눈다.

  A : 张老师，上班去啊。(장 선생님, 출근하시나 봐요.)
  B : 啊。上班去。(예, 출근해요.)

  그리고 점심식사를 전후한 시간에 동료를 만나면 다음과 같이 인사를 나눈다.

  A : 王老师，吃饭了吗? (왕선생님, 식사하셨어요?)
  B : 啊，刚吃完。你呢?(예, 방금 먹었어요, 식사하셨어요?)

  또 길에서 막 물건을 사러 가는 이웃을 만나면 다음과 같이 인사를 나눈다.
  A : 李大妈，去哪儿啊? (이씨 아줌마, 어디 가세요?)
  B : 啊，买点菜去。(아, 장보러 가요.)

  인사를 나눌 때는 대개 연하자가 연장자를 먼저 부르고, 직급이 낮은 사람이 높은 사람을 먼저 부른다. 동년배와 같은 직급끼리는 먼저 상대방을 부르고 인사를 나누는 것이 상대방을 존중한다는 표시이다. 언제나 다른 사람이 먼저 입을 열기를 기다린다면 이는 오만한 행동이 될 것이다.
  한 가지 짚고 넘어갈 점은 근대에 일부 사람들이 영어 ‘Good morning!’을 ‘早上好!’로, ‘Good evening!’을 ‘晚上好!’로 의역한 것에서 비롯되어 외국인과의 교류에서 이와 같은 인사말을 사용하는 사람들이 생겨났다. 중국과 외국과의 문화교류가 증가하면서 ‘早上好!’，‘晚上好!’와 같은 외래 인사말은 또 점차 시간을 구별하지 않는 ‘你好’라는 말로 바뀌었다. 현재의 중국인은 외국인과의 인사에서를 상용한다. 최근에는 중국인끼리도 먼저 ‘你好’라고 인사하는 것이 유행이 되었다. 편지의 맨 처음에 ‘你好’로 안부를 묻고, 전화를 받을 때에도 먼저 ‘你好’라고 한 후, 다시 부서와 성명을 밝힘으로써 예의를 갖춘다. 그러나 ‘你好’로 인사를 나누는 것이 비록 간결하고 명쾌하긴 하지만, 아직도 많은 사람이 다소 생소하고 인정미가 부족하다고 느껴 중국의 전통적인 인사방식을 선호한다.