Ali Baba and the Forty Thieves (10)
|
|
|
No one was surprised in the evening to hear the Cassim was dead. Then she went to an old cobbler near the gates of the town. She put a piece of gold in his hand and asked him to come with her. She covered his eyes with a handkerchief and led him to the room where the dead body lay. Then she told him to sew the four parts of the body together.
After that she covered his eyes again and led him home.
|
|
알리바바와 40인의 도둑 (10)
그날 저녁 카심이 죽었다는 소식을 듣고 놀라는 사람은 아무도 없었습니다. 그러자 그녀는 도시 입구 근처의 늙은 구두 수선공에게 갔습니다. 그녀는 그의 손에 금조각을 쥐어주고 그녀와 같이 가자고 청했습니다. 그녀는 손수건으로 그의 눈을 가리고 시체가 놓여 있는 방으로 이끌었습니다. 그리고 그녀는 네 부분으로 잘린 시체를 하나로 꿰매달라고 말했습니다.
그후 그녀는 그의 눈을 다시 가리고 그를 집으로 데려다주었습니다.
|


surprise : 놀라게 하다
cobbler : 구두 수선공

|
|
|
|