Ali Baba and the Forty Thieves (14)
|
|
|
Again another thief was sent to the town as a spy. He also had the cobbler lead him to the house and marked the house in red chalk. But Morgiana was too clever for the thieves. They found, as before, that five or six houses were marked. When they returned to the cave, the first and the second spies were put to death.
Now the chief decided to go himself. As he was wiser than the other thieves, he did not mark the house. He looked at it closely enough to remember it.
|
|
알리바바와 40인의 도둑 (14)
다시 다른 도적이 스파이로 도시에 보내졌습니다. 그도 구두 수선공에게 자기를 그 집으로 안내해달라고 했고, 그 집에 빨간 분필로 표시를 해두었습니다. 그러나 모르기아나는 도적들보다 훨씬 영리했습니다. 그들은 전에 그랬듯이 대여섯 집이 표시되어 있는 것을 발견했습니다. 그들이 동굴로 돌아오자, 첫번째와 두번째 스파이는 처형되었습니다.
이제 두목은 자신이 직접 가기로 결심했습니다. 그는 다른 도적들보다 똑똑했기 때문에 그 집에 표시를 하지 않았습니다. 그는 그 집을 기억하기 충분할 정도로 자세히 관찰했습니다.
|


clever : 현명한
closely : 자세히

|
|
|
|