The Donkey and the Load of Salt (1)
|
|
|
Once upon a time a Donkey was called from the clover field. His master put two bags upon his back, and together
they started for the town. The path was narrow and rocky, and there were many hills and streams to pass
on the way. When the Donkey and his master started to return home, the bags were full of salt. It was
a warm day, and the Donkey did no like his heavy load. He hung down his head and walked very slowly along the road.
|
|
당나귀와 소금 자루 (1)
옛날에 한 당나귀가 토끼풀밭에서 부름을 받았습니다. 그의 주인은 그의 등에 자루를 두 개 싣고, 함께 읍내를 향해 떠났습니다.
길은 좁고 바위투성이었으며, 도중에는 지나야 할 산과 시내가 많이 있었습니다. 당나귀와 주인이 집으로 돌아오려고 출발할 때,
그 자루에는 소금이 가득 들어 있었습니다. 날씨는 더웠고, 당나귀는 자기의 무거운 짐을 좋아하지 않았습니다. 그는 머리를 떨구고
매우 천천히 길을 따라 걸었습니다.
|


path : 좁은 길
narrow : 좁은

|
|
|
|