호텔 객실에서 외부로 전화를 걸려면
호텔 객실에서 외부로 전화를 걸고 싶은데 어떻게 하면 되는지...
|
 |
외부로의 전화는 9번을 먼저 누르는 것이 기본!
호텔에서 외부로 전화를 걸고 싶을 때는 9번을 누르면 된다. 간혹 9번으로는 연결이 안 될 경우가 있는데, 그때는 객실에 비치된 안내 팜플렛에서 전화 사용법란을 찾아 거기에 적혀져 있는 외부전화용발신 번호를 이용하면 된다. 보통은 외부전화 발신 번호를 누른 뒤 상대 번호를 누르지만, 장거리 전화의 경우 지역 국번(area code)을 누르기 전에 1을 먼저 누른다는 점을 명심하자. 만약 실수로 0을 눌러 교환수에게 연결이 되었다면 당황하지 말고, I'd like to make a long distance call. How do I get an outside line? 하면 된다.
Tips for Travelers
미국의 전화 카드(pre-paid telephone card)는 한국과 달리 전화기에 넣지 않아도 된다.
카드에 적혀 있는 14자릿수의 고유 번호를 누르면 남은 금액을 알려주고 이어 통화할 수 있게 된다.
또 비밀번호만 알면 카드 없이도 통화가 가능하므로 다른 사람에게 번호가 누설되지 않도록 주의하자.
|
외부전화를 걸고 싶습니다. I would like to get an outside line please.
(전화상에서) 잠시만 기다려 주십시오. Hold on please.
외부로 전화를 걸려면 우선 9번을 먼저 누르십시오. Please press number 9 first for an outside line.
프론트에 연결해 주시겠습니까? Could you transfer this call to the front desk?
|
|
|
|
