Beauty and the Beast (11)

The Beast's going to eat Me.

The merchant got home that evening and talked to his daughters about the Beast.
Beauty's sisters cried loudly. "The beast's going to kill our father," they said.
Beauty said quietly, "Father isn't going to die. I'm going to go to the Beast's house."
"No, Beauty. You're young, and I'm old," her father said.
"I'm going to go to the Beast, Father." Beauty said again.
Her sisters went to bed, and merchant gave Beauty the box of money. Then Beauty smiled. "Give it to my sisters," she said.


미녀와 야수 (11)

야수가 나를 잡아먹을 거야.

상인은 그날 저녁 집으로 돌아와 딸들에게 그 야수에 대해 이야기했습니다. 뷰티의 언니들은 큰 소리로 울었습니다. "그 야수가 우리 아버지를 죽일 거야.”하고 그들은 말했습니다.
뷰티가 조용히 말했습니다. “아버지는 돌아가시지 않아요. 제가 그 야수의 집으로 가겠어요.”
“안돼, 뷰티. 너는 젊지만, 나는 늙었잖니.” 아버지가 말했습니다.
“아버지, 제가 그 야수에게 가겠어요.” 뷰티는 다시 말했습니다.
언니들이 잠자리에 들자, 상인은 돈 상자를 뷰티에게 주었습니다. 그러자 뷰티는 미소를 지었습니다. “이것을 언니들에게 주세요.”하고 뷰티는 말했습니다.





  • loudly: 큰 소리로
  • I'm going to go: = I will go (will은 주어의 의지를 나타낸다.)



    ▷ 첫 칸에 직접 답을 입력한 후 영문 버튼을 눌러 답을 확인 해보세요.

    1. 그 야수가 우리 아버지를 죽일 거야.

     

    2. 제가 그 야수에게 가겠어요.

     




    •