Beauty and the Beast (19)
|
|
Then there were lights in all the windows, and there were people everywhere.
The Beast was not there any more, but a beautiful Prince stood in front of Beauty in the rose garden.
Beauty said, "Where's the Beast?"
The Prince said, "A bad fariy made me into a Beast.
I was a Beast for a long time, but now I'm a Prince again, because you love me.
Are you going to be my wife?"
"Yes," Beauty said,
Then Beauty married the Prince, and they lived together happily.
|
|
미녀와 야수 (19)
그러자 모든 창문에 불이 켜지고, 사방에 사람들이 나타났습니다.
장미 정원에서 야수는 자취를 감추고 대신 잘 생긴 왕자가 뷰티 앞에 서 있었습니다.
뷰티는 “야수는 어디 있어요?”하고 말했습니다.
왕자가 말했습니다. “마음씨 나쁜 요정이 나를 야수로 만들었던 거요.
나는 오랫동안 야수로 있엇지만, 그대가 나를 사랑하기 때문에 다시 왕자가 되었다오.
내 아내가 되어 주겠소?”
"네" 뷰티는 대답했습니다,
그리하여 뷰티는 왕자와 결혼하였고, 함께 행복하게 살았습니다.
|


not ~ any more : ~ 을 더이상 하지 않다
for a long time: 오랫동안
marry~: ~와 결혼하다

|
|
|
|