Gulliver's Travels (7)

When we were near a town, which was the capital of the land known as Lilliput, the King and his Court came out to see the wonderful sight. I was put in an old temple, where I was fastened by chains, but as it was long, I could walk up and down in front of it. Great crowds were there all day to see me, and the King and his Court were so kind as to tell the men to bring food and drink for me. Cartloads of food and wine were brought at once, and the King and his Court all stood around and watched me eating.


걸리버 여행기 (7)

우리가 소인국으로 알려진 나라의 수도인 어떤 도시에 가까이 갔을 때, 왕과 그의 신하들이 이 놀라운 광경을 보기 위해 나왔습니다. 나는 오랬동안 신전에 감금되었고, 그곳에서 나는 사슬에 묶여 있었지만 사슬이 길었기 때문에 여기저기로 걸어 다닐 수 있었습니다. 하루내내 아주 많은 사람들이 나를 보기 위해 그곳으로 왔습니다. 그리고 왕과 그의 신하들은 친절하게도 사람들에게 나를 위해 먹을 것과 마실 것을 가지고 오도록 명했습니다. 즉시 수레 여러 대분의 음식과 포도주가 실려왔으며, 왕과 그의 신하들은 모두 내 주위에 둘러서서 내가 먹는 것을 지켜보았습니다.




  • be put in ~ : ~에 감금되다
  • fasten : 묶다



    ▷ 첫 칸에 직접 답을 입력한 후 영문 버튼을 눌러 답을 확인 해보세요.

    1. 하루내내 아주 많은 사람들이 나를 보기 위해 그곳으로 왔습니다.

     

    2. 왕과 그의 신하들은 모두 내 주위에 둘러서서 내가 먹는 것을 지켜보았습니다.

     




    •