The Stag at the lake (2)

Away ran the stag, and the legs that he had despised would soon have carried him out of danger; but when he came to the thick woods, his beautiful horns, of which he had been so vain, caught in the branches, and held him fast until the Lion came up and seized him. Sometimes we are proud of what is of little use to us, and forget to be thankful for the things that are our real help and strenghth.


호숫가의 사슴 (2)

사슴은 뛰어 달아났습니다. 그가 무시했던 다리들이 곧 그를 위험에서 벗어나게 해줄 뻔했습니다. 그러나 울창한 삼림에 다다랐을 때, 그가 그렇게 우쭐대던 아름다운 뿔이 가지에 걸려 사자가 다가와서 그를 잡을 때 까지 그를 단단히 붙잡았습니다. 때때로 우리는 우리에게 별 소용이 없은 것을 자랑하고, 우리의 진정한 도움과 힘이 되는 것들에 대해 감사하기를 잊어버립니다.




  • stag : 사슴
  • spring upon : 덮치다



    ▷ 첫 칸에 직접 답을 입력한 후 영문 버튼을 눌러 답을 확인 해보세요.

    1. 그가 무시했던 다리들이 곧 그를 위험에서 벗어나게 해줄 뻔했습니다.

     

    2. 우리는 우리에게 별 소용이 없은 것을 자랑합니다.

     




    •