[여행지에서 신문 보기]

여행지에서 현지 신문을 샀는데 우리 나라 신문과는 여러모로 달라 보였다. 차이점이 뭘까?

* 신문 읽기도 새로운 문화 체험


우리 나라와는 달리 신문의 경우 미국에서는 지방지가 주류를 이룬다. 현재 미국 전역에 배포되는 신문은 USA Today뿐이지만, The New York Times나 The Washington Post 등의 유력한 지방지도 대부분의 지역에서 구할 수 있다. 미국 신문은 대개 국내·국제·경제·스포츠·오락 등의 분야를 각 섹션으로 나누어 A, B, C, D, E 식으로 이름 붙인다. 또한 1면 기사가 도중에 잘리고 그 끝에 '(see C5)' 같은 지시문이 붙어 있는 점은 우리에게는 생소하게 느껴진다. 이것은 해당 기사의 나머지 부분이 [C섹션 5페이지]에서 이어진다는 표시이다. 여행을 하다 그곳의 지방지를 알고 싶다면 What's the local paper here?(이곳 지방지의 이름이 뭐죠?)라고 묻는다.

미국은 우리나라와 달리 일요판 신문(Sunday Edition)의 인기가 높다. 우선 보도내용이 종합적이고 심층적이다. 또한 광고도 많아 자동차 매매 및 구인, 대학 평생교육 과정 소개, 임대주택, 주택 매매 등 섹션별로 온갖 광고가 실린다. 일요판 신문이 인기를 얻는데는 할인쿠폰도 한 몫을 차지한다. 일요판 신문에는 해당 지역 슈퍼마켓이나 체인점이나 소매점들이 실시하는 세일 안내 광고지가 삽입되는데, 그 광고지에는 세일 상품을 할인가에 살 수 있는 쿠폰이 들어 있다. 그래서 순전히 그 할인 쿠폰 때문에 일요판을 구입하는 사람이 많은데, 실제 이들 쿠폰을 가지고 필요한 물건을 구입할 경우, 신문값을 제하고도 상당한 금액을 절약 할 수 있다.

English Tips
Can I use this coupon?
(이 쿠폰을 사용할 수 있습니까?)

Where did you get that coupon?
(그 쿠폰은 어디서 났습니까?)

This coupon has expired.
(이 쿠폰은 유효기간이 끝났습니다.)