Beauty and the Beast (2)

Then the merchant said to his daughters, "All my ships have sunk and I've got no more money. We've got nothing except one small house in the country. We're poor people now."

"Don't be sad, Father. The country's nice, and we're young and strong," Beauty said, but her sisters cried, because they liked living in the town.



미녀와 야수 (2)

그러던 중 상인 딸들에게 말했습니다. “배가 모두 침몰해 버려서, 나는 돈이 한푼도 없게 되었단다. 우리가 가진 것이라곤 시골에 있는 조그만 집 한 채뿐이야. 이제 우리는 가난뱅이가 되었단다.”

“슬퍼하지 마세요, 아버지. 시골은 좋아요. 그리고 우리는 젊고 건강하잖아요.” 뷰티는 이렇게 말했지만, 언니들은 울었습니다. 그들은 도시에 사는 것을 좋아했기 때문입니다.




  • sink-sank-sunk: 가라앉다, 침몰하다
  • We've got nothing except ~: ~을 제외하곤 가진 게 없다
  • town: 도회지, 읍


    ▷ 첫 칸에 직접 답을 입력한 후 영문 버튼을 눌러 답을 확인 해보세요.

    1. 우리가 가진 것이라곤 시골에 있는 조그만 집 한 채뿐이야.

     

    2. 그녀의 언니들은 울었습니다. 그들은 도시에 사는 것을 좋아했기 때문입니다.

     




    •