비행기에서 자기 자리에 다른 사람이 앉아 있다면?
미국은 넓기 때문에 국내 여행에도 비행기를 자주 이용한다. 그런데 자신의 좌석에 누군가가 앉아 있다. 어떻게 하면 좋을까?
|
 |
*기내 문제는 승무원에게 맡기자.
없을 듯 하면서도 종종 발생하는 것이 자리 문제. 대개는 어느 한 쪽이 좌석 번호를 잘못 봐서 그렇지만 컴퓨터의 오류가 종종 그 원인이 되기도 한다. 자기 자리에 다른 사람이 앉아 있을 때는 Excuse me, but I think that's my seat. (미안합니다만 제 자린 것 같은데요.) 나 I think K5 is my seat.라고 말하면서 자기 boarding pass (탑승권)를 보여준다. 상대가 무시하면 더 이상 억지로 밀어부치치 말고 cabin attendant(객실 승무원)에게 I think someone is sitting in my seat. (다른 사람이 제 자리에 앉아 있는 것 같습니다.)라며 도움을 청하자. 항공사의 실수로 자리를 옮겨야 할 때는 I would prefer a non-smoking. (금연석으로 주세요.)와 같이 자신의 희망 사항을 밝히자.
Tips for Travelers
미국의 모든 국내편은 금연석으로 되어 있다. 이 규칙을 무시하고 담배를 피우면 타 승객들로부터 거센 불만의 소리를 듣거나 벌금을 물게 된다. 또, 희망 좌석에 대해 non-smoking의 smoking을 생략해 Smoking or non? 으로 물어올 경우가 있는데 금연석을 원하면 non. 이라고 대답하면 된다.
|
실례합니다. 여긴 제 자린데요. Excuse me, sir. I believe you're sitting in my seat.
탑승권 좀 보여 주시겠어요? Could I see your boarding pass, please?
손님, 손님자리는 이 뒷자리입니다. Sir, yours is the seat behind this one.
죄송합니다. 제가 착각했어요. I'm sorry, I was mistaken.
|
|
|
|
