|
The Difference Between Occupations
|
|
Three people of different occupations looked at the Grand Canyon.
The archaeologist said: "What a wonder of science!"
The clergyman said: "One of the glories of God!"
The cowboy said: "A heck of a place to lose a cow!"
|
|
직업은 못 속여
서로 다른 직업을 가진 세 사람이 그랜드 캐년을 바라다 보았다.
고고학자 왈: “오, 이 얼마나 놀라운 과학의 경이인가!”
목사 왈: “신의 영광 중 하나로다!”
카우보이 왈: “제기랄, 소 잃어버리기 딱 좋은 곳이군!”
|


occupation: 직업. * calling은 천직.
the Grand Canyon: 미국 애리조나 주 북부 콜로라도 강의 대협곡.
archaeologist: 고고학자.
heck: hell(도대체, 제기랄 등의 뜻으로 쓰이는 강조표현)의 약화된 표현.

|
|
|
|