|
Counting Slowly
|
|
A woman went to see her new doctor for a checkup. He turned out to be absolutely gorgeous! He told her he was going to put his hand on her back and he wanted her to say "Eighty-eight."
"Eighty-eight," she purred.
"Good. Now I'm going to put my hand on your throat and I want you to again say "Eighty-eight."
"Eighhty...eighhhhtttt."
"Fine. Now I'm going to put my hand on your chest and I want you one more time to say "Eighty-eight."
"One, two, three, four, five..."
|
|
시간이여 천천히
한 여자가 새 담당 의사에게 진찰을 받으러 갔다. 만나 보니 그는 아주 멋진 사람이었다! 의사는 등에 손을 댈 테니까 “에이티-에이트(88)”라고 말하라고 했다.
“에이티-에이트” 여자는 기분이 좋은 듯이 소리를 냈다.
“좋습니다. 이제 목에 손을 댈 테니까 다시 ‘에이티-에이트’라고 말하세요.”
“에이이티…에이이트.”
“좋습니다. 이제 손을 가슴에 얹을 테니까, 다시 한번 ‘에이티-에이트’라고 말하세요.”
“하나, 둘, 셋, 넷, 다섯…”
|


checkup: 건강 진단.
gorgeous: 화려한, 멋진.
purr: 기분 좋은 소리를 내다.

|
|
|
|