Where are they all gone?
A wealthy old farmer was having a family reunion with his large family and as they all sat down to the table for a Sunday dinner, the old man looked around at his six big strapping sons and said: "I don't see any grandchildren around this table of mine. I want you all to know that I will give $10,000 to the first one of you who presents me with a grandchild. We will now say grace." When he raised his eyes again, he and his wife were the only ones at the table.


다들 어디갔데?!

한 부유한 늙은 농부와 그의 대가족이 가족모임을 갖고 있었다. 가족 모두 일요 만찬을 위해 식탁에 둘러앉자, 노인은 여섯 명의 건장한 아들들을 둘러보며 말했다. “이 식탁에는 손주가 하나도 없구나. 다들 알아 두거라. 너희들 중 제일 먼저 내게 손주를 안겨 주는 사람에게 1만 달러를 주겠다. 자 이제 기도하자꾸나.” 그가 다시 눈을 떴을 때, 식탁에 남아 있는 사람이라곤 자신과 아내뿐이었다.




  • strapping: 키가 크고 건장한, 덩치 큰.
  • say a grace: 식전, 후에 감사기도를 올리다.


    ▷ 첫 칸에 직접 답을 입력한 후 정답 버튼을 눌러 답을 확인 해보세요.

    1. 한 부유한 늙은 농부와 그의 대가족이 가족모임을 갖고 있었다.

     

    2. 자 이제 기도하자꾸나.

     




    •