Einstein in Heaven
Einstein dies and goes to heaven only to be informed that his room is not yet ready. "I hope you will not mind waiting in a dormitory. We are very sorry, but it's the best we can do and you will have to share the room with others," he is told by St. Pete.

Pete leads him to the dorm. Albert is introduced to all of the present inhabitants. "See, here is your first roommate. He has an IQ of 180!"
"Why that's wonderful!" says Albert. "We can discuss mathematics!"
"And here is your second roommate. His IQ is 150!"
"Why that's wonderful!" says Albert. "We can discuss physics!"
"And here is your third roommate. His IQ is 100!"
"That's wonderful! We can discuss the latest plays at the theater!

Just then another man moves out to capture Albert's hand and shake it. "I'm your last roommate and I'm sorry, but my IQ is only 80."
Albert smiles back at him and says, "So, where do you think interest rates are headed?"


천국에 간 아인슈타인

아인슈타인이 죽어서 천당에 갔는데, 아직 방이 준비되지 않았다는 통고를 받았다. “기숙사에서 기다려 주셨으면 합니다. 정말 미안합니다. 최선을 다하고 있습니다만, 다른 사람과 함께 방을 쓰셔야 하겠습니다.” 성베드로가 말했다.

베드로는 그를 기숙사로 안내했다. 아인슈타인은 그곳에 있는 모든 사람들에게 소개되었다. “여기 첫 번째 룸메이트가 있습니다. IQ가 180이죠!”
“야 놀라운데!” 아인슈타인이 말했다. “수학을 논의할 수 있겠군요!”
“여기 두 번째 룸메이트가 있습니다. IQ는 150이죠!”
“야 훌륭합니다!” 아인슈타인이 말했다. “물리학에 대해 이야기할 수 있겠군요!”
“여기 세 번째 룸메이트가 있습니다. IQ는 100이죠!”
“훌륭합니다!” 아인슈타인이 말했다. “최근의 연극 이야기를 할 수 있겠군요!”

바로 그때 다른 사람이 나와서 아인슈타인의 손을 잡고 악수를 했다.
“나는 당신의 마지막 룸메이트입니다. 하지만 IQ는 80밖에 안돼요.”
아인슈타인은 그에게 미소로 답하며 말했다. “이자율이 어느 쪽으로 움직 일 것 같습니까?”



  • only to be informed: 통지를 받았을 뿐이다
  • dormitory: 기숙사
  • share: 함께 나누다
  • dorm:dormitory
  • introduce: 소개하다
  • inhabitant: 거주자
  • roommate: 방을 함께 쓰는 사람
  • Why: 감탄사
  • mathematics: 수학
  • physics: 물리학
  • play: 연극
  • capture: 잡다
  • smile back at: …에게 미소로 답하다
  • interest rate: 이자율


    ▷ 첫 칸에 직접 답을 입력한 후 정답 버튼을 눌러 답을 확인 해보세요.

    1. 기숙사에서 기다려 주셨으면 합니다.

     

    2. 이자율이 어느 쪽으로 움직일 것 같습니까?

     




    •