Classy Husband


There's a foursome playing one beautiful Sunday morning. As they climb to a raised tee by the highway, they notice a funeral procession driving down the road.

One member of the foursome takes his hat off and hold it over his heart as the procession passes. In the meantime, the other three tee up and hit their drives. When the procession is past, the guy puts his hat back on and walks over to his bag. One of his friends walks over to him and says, "Wow. That was pretty classy, you know?"
The guy says back, "Least I could do for my wife."


작별인사

아름다운 일요일 아침, 네 명으로 구성된 한 팀이 골프를 치고 있었다. 그들은 고속도로 옆, 높은 곳에 있는 티에 올라가면서 길을 따라 아래쪽으로 장례 행렬 차량이 움직이고 있는 것을 보았다.

네 명 중 한 사람이 모자를 벗어 행렬이 지나가는 동안 가슴에 대고 있었다. 그 동안 다른 세 명은 티에다 공을 놓고 드라이버를 쳤다. 행렬이 지나가자, 그 남자는 모자를 도로 쓰고 자기 가방으로 걸어갔다. 그의 친구 한 사람이 그에게 가서 말했다.
“야, 그거 정말 멋지군.”
그 사람은 대답했다. “아내를 위해 최소한 그 정도는 해야지.”



  • foursome: 4인조 (골프)
  • funeral procession: 장례 행렬
  • in the meantime: 한편, 그 동안
  • tee up: 공을 티 위에 놓다
  • hit one's drive: 드라이버를 치다
  • walk over to: ~를 향해 걸어가다
  • classy: 멋진, 세련된
  • Least I could do→The least I could do(내가 할 수 있는 최소한의 것)


    ▷ 첫 칸에 직접 답을 입력한 후 정답 버튼을 눌러 답을 확인 해보세요.

    1. 아름다운 일요일 아침, 네 명으로 구성된 한 팀이 골프를 치고 있었다.

     

    2. 네 명 중 한 사람이 모자를 벗어 가슴에 대고 있었다.

     




    •