|
 |
 |
|
Tennis Balls
|
|
Man out jogging in running shorts comes up on a couple of new looking
tennis balls. He thinks to himself: they look new-may as well take them
home to use next time I play. However wearing only running shorts, he
does not have anywhere to put them, so he stuffs them down the front
of his shorts, and continues jogging.
A short time later he sees a beautiful girl jogging toward him, and
seeing a puzzled look on her face, he points to his shorts and says
"Tennis balls"
She replies "Oh dear - I had tennis elbow once - that must be really
painful!"
|
|
테니스 공
짧은 바지를 입고 조깅을 하던 남자가 새것으로 보이는 테니스 공 두 개를
발견했다. 그는 혼자서 생각했다. 새것 같은데, 집에 가져가서 다음에 경기할
때 써야지. 그러나 짧은 바지를 입고 있었기 때문에 달리 넣어 둘 곳이
없어서, 바지 앞쪽에 넣고 계속 조깅을 했다.
얼마 후 그는 아름다운 여자가 자기 쪽으로 조깅을 하며 오는 것을 보았다.
당혹해 하는 여자의 얼굴을 본 그는 자신의 짧은 바지를 가리키며 말했다.
“테니스 볼입니다.”
여자는 대답했다. “어머나, 나는 전에 테니스 엘보를 앓았어요. 정말 고통스럽겠네요.”
|
running shorts: 달리기용 짧은 바지
come up on: 우연히 발견하다
new looking: 새것처럼 보이는
may as well: ~하는 편이 좋겠다
stuff: 밀어 넣다
puzzled look: 당황한 표정
tennis elbow: 테니스 등으로 생긴 팔꿈치 관절 통증
balls: 공, 고환이란 뜻도 있다.
|
|
|
|