익혀두면 반드시 써먹을 수 있는 필수표현 (40)

여기 소개되는 필수 표현들을 하루에 딱 두 개씩만 외워 두십시오.

워낙 사용 빈도가 높은 표현들이라, 반드시 써먹을 기회가 있을 것입니다.

너무 쉬운 표현이라고 가볍게 보지 마십시오.

외국인과의 대화에 가장 필요한 것이 바로 이 너무 쉬운 표현들이기 때문입니다.



★ 그럴 줄 알았어. Just as I thought!


- Just as I thought!는 갖출 것을 다 갖춘 예의바른 표현이지만 일상 회화에서도 흔히 쓰인다. [생각한대로군.], [그럴 줄 알았지.]하고 친구를 놀려먹는 데도 그만인 표현이다. 좀 더 구어적인 표현으로는 I thought so.나 Thought so. 등이 있다. -

★ 알아. I know.


- I know.는 쓰임새가 다양하다. 단순히 [안다]고 할 때, That's right.(그래 맞아.)하고 동의하는 뜻으로 쓸 때, I understand.(이해하겠어.)의 뜻으로 쓸 때, 그리고 상대방의 말에 맞장구치면서 이야기를 재촉할 때 등등 종횡무진으로 쓴다. -

* 영문대화

A: I prefer older men.
B: Why is that?
A: They have more money. I won't get married until a wealthy divorce proposes to me.
B: Just as I thought!
A: I'm just kidding.
B: I know. It depends on the man, right?

A: 난 나이든 남자가 좋아.
B: 왜?
A: 돈이 더 많잖아. 난 돈 많은 이혼남이 구혼할 때까진 결혼 안할거야.
B: 그럴 줄 알았어.
A: 농담이야, 얘.
B: 알아. 어떤 사람이냐에 달려 있지, 그렇지?