익혀두면 반드시 써먹을 수 있는 필수표현 (19)

여기 소개되는 필수 표현들을 하루에 딱 두 개씩만 외워 두십시오.

워낙 사용 빈도가 높은 표현들이라, 반드시 써먹을 기회가 있을 것입니다.

너무 쉬운 표현이라고 가볍게 보지 마십시오.

외국인과의 대화에 가장 필요한 것이 바로 이 너무 쉬운 표현들이기 때문입니다.



★ 별거아냐. Nothing Special.


- Nothing special.은 [지금 뭐하니?], [주말에 좋은 계획이라도 있니?] 같은 질문에 대답 할 때 자주 쓰는 구어 표현. 스케줄을 물었을 때 이런 대답을 하면 [지금으로선 특별한 계획이 없으니 어디 갈 데가 있으면 함께 갈 수 있다.] 정도의 뉘앙스를 준다. -

★ 딱 질색이야. They're so annoying.


- They're so annoying. 은 [싫다. (I hate them._]고 직설적으로 말하자니 좀 심하다는 느낌이 들 때 사용하는 표현이다. hate에는 못 미치지만 annoying도 싫다는 기분을 강하게 전달하므로, 사용시 주의하자. -

* 영문대화

A: What are you watching?
B: Nothing special. Just the Saturday Variety Show.
A: Isn't there something else on? Those shows are annoying.
B: I like them. They're interesting.
A: Interesting? You must be kidding.
B: Hey, you don't have to watch if you don't want to.

A: 뭐 보는 거니?
B: 별거 아냐. 토요일 버라이어티 쇼야.
A: 다른 거 뭐 안 해? 저런 건 딱 질색이야.
B: 난 좋더라. 재미있잖아.
A: 재미있다고? 농담마.
B: 이봐, 보기 싫으면 안 봐도 돼.