익혀두면 반드시 써먹을 수 있는 필수표현 (22)

여기 소개되는 필수 표현들을 하루에 딱 두 개씩만 외워 두십시오.

워낙 사용 빈도가 높은 표현들이라, 반드시 써먹을 기회가 있을 것입니다.

너무 쉬운 표현이라고 가볍게 보지 마십시오.

외국인과의 대화에 가장 필요한 것이 바로 이 너무 쉬운 표현들이기 때문입니다.



★ 그렇겠지. I can imagine.


- I can imagine.은 [난 당신 입장이 충분히 이해된다.]는 뜻을 상대방에게 전하는 표현으로, 이렇게 맞장구를 침으로써 대화가 원활해진다. 이 영문 대화에서는 [비싸기도 하겠지.]라는 다소 비꼬는 뉘앙스가 섞였는데, 보통은 [그래. 알겠어] 정도의 뜻. -

★ 사양하지 마. Be my guest.


- Be my guest.는 조금씩 격시차린 표현이지만, 일상 회화에서도 자주 사용한다. [괜찮아, 얼마든지 써.]정도의 뜻이다. 좀더 구어적인 표현을 쓰고자 할 때는 'Sure, go ahead.'라고 한다. -

* 영문대화

A: I've heard these phone are very expensive.
B: Not anymore. I only paid 500,000 won for mine.
A: 500,000!?
B: Yeah, but it costs a lot to make a call.
A: I can imagine. Are you sure I should use this phone?
B: Of course. Be my guest.

A: 휴대폰이 꽤 비싸다고 들었는데.
B: 지금은 그렇지도 않아. 난 50만 원에 샀는걸.
A: 50만원 이라구!?
B: 그래. 물론 전화거는 데는 돈이 꽤 들지만.
A: 그렇겠지. 정말 써도 돼?
B: 물론이지. 사양하지 마.