ÀÍÇôµÎ¸é ¹Ýµå½Ã ½á¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÇʼöÇ¥Çö (30)

¿©±â ¼Ò°³µÇ´Â Çʼö Ç¥ÇöµéÀ» ÇÏ·ç¿¡ µü µÎ °³¾¿¸¸ ¿Ü¿ö µÎ½Ê½Ã¿À.

¿ö³« »ç¿ë ºóµµ°¡ ³ôÀº Ç¥ÇöµéÀ̶ó, ¹Ýµå½Ã ½á¸ÔÀ» ±âȸ°¡ ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

³Ê¹« ½¬¿î Ç¥ÇöÀ̶ó°í °¡º±°Ô º¸Áö ¸¶½Ê½Ã¿À.

¿Ü±¹ÀΰúÀÇ ´ëÈ­¿¡ °¡Àå ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ ³Ê¹« ½¬¿î Ç¥ÇöµéÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.



¡Ú ¸»µµ ¾ÈµÅ!. No way!


- [¸»µµ ¾ÈµÇ´Â ¼Ò¸® ÇÏÁöµµ ¸»¶ó]´Â Á¤µµÀÇ °­ÇÑ ºÎÁ¤°ú °ÅºÎ°¡ ´ã±ä Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¶§¿Í Àå¼Ò¸¦ °¡·Á Á¶½ÉÇؼ­ ¾µ °Í. Ä£ÇÏ°í ½º½º·³¾ø´Â »çÀÌ¿¡¼­ ¾²ÀÚ. -

¡Ú ³× ¸»ÀÌ ¸Â¾Æ. You're right.


- You're right.´Â »ó´ë¹æ ÀÇ°ß¿¡ ¼ø¼øÈ÷ µ¿ÀÇÇÒ ¶§ ¾²´Â Ç¥ÇöÀÌ´Ù. ¾÷¹«»ó ´ëÈ­³ª ÀÏ»ó ȸȭ ¸ðµÎ¿¡ »ç¿ëÇÒ ¼ö Àִ ǥÇö.-

* ¿µ¹®´ëÈ­


A: Yeah, you're fluent in English and have dishwashing down to a science.
B: No way! I'm much too qualified for such a simple job.
A: Ha! Ha! I'm just kidding. Don't take me seriously.
B: Anyway, it sure will lure a lot of Hollywood fans.
A: You're right.

A: ±×·³, ³Ê ¿µ¾î À¯Ã¢ÇÏ°Ú´Ù. Á¢½Ã´Û´Âµ¥µµ ¼±¼öÀݾÆ.
B: ¸»µµ ¾ÈµÅ! ³­ ±×·± ´Ü¼øÇÑ ÀÏÀ» Çϱ⿣ °úºÐÇØ.
A: ÇÏ!ÇÏ! ³ó´ãÀ̾ß. ³» ¸» ½É°¢ÇÏ°Ô µèÁö¸¶.
B: ¾î·µç, Ç渮¿ìµå ÆÒµéÀ» ¸¹ÀÌ ²ø¾î ¸ðÀ» °Ô È®½ÇÇØ.
A: ³× ¸»ÀÌ ¸Â¾Æ.