To bell the cat (3)
이솝우화에 겁에 질린 생쥐가족이 모여 고양이 목에 방울을 달자는 제안을 내놓은 것까지는 좋았는데, ‘Who will bell the cat?' 이라는 질문에는 아무도 답을 못했다는 이야기가 나온다. 'To bell the cat'은 여기서 유래되어 ’위험한 일을 하다‘란 뜻이 된 것이다.
Some word experts say the
smile of Cheshire cats was known long before Lewis Carroll wrote his book. It seems a man painted a picture of a smiling lion on a sign in Cheshire. It was a strange smile, indeed, for he was trying to paint an angry lion.
다락원 刊 'Voice of America'에서 발췌한 내용입니다.
다락원 刊 'Voice of America'에서 발췌한 내용입니다.
