Dark Horse (2)
스포츠와 정치가 연결된 표현이다. 원래 dark horse는 우승 가능성이 별로 없었는데 예상외로 빨리 달려 제일착으로 들어오는 말을 가리켰다. 이 단어가 19세기 중반 정치용어로 등장, 당시 무명의 민주당 후보가 대통령에 전격적으로 당선 되었을 때 그를 지칭하는 말로 쓰였다. 그 이후 정치뿐 아니라 다방면에서 이 단어가 쓰이게 되었다.
In the book, Disraeli describes a horse race. He tells how the two top choices fell behind, while a "dark horse which never had been thought of,
the grandstand in a sweeping triumph."
As a political expression "dark horse" appeared for the first time in the national Democratic Party convention of 1844. The "dark horse" was James Knox Polk.
다락원 刊 'Voice of America'에서 발췌한 내용입니다.
다락원 刊 'Voice of America'에서 발췌한 내용입니다.
