³²ÀÚ´Â ¿©¼ºÀÇ ±ä ¸Ó¸®¸¦ ¼±È£ÇÑ´Ù (3)

³²¼ºµéÀÇ ¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ ¸Ó¸®ÀÇ ±âÈ£¿¡ ´ëÇØ À̾߱⸦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Á¶±Ý ºü¸£´Ù ½ÍÀº ¸»ÅõÁö¸¸ ÀÌ°Ô Æò¼Ò ´ëÈ­ ¼ÓµµÀÓÀ» °¨¾ÈÇؼ­ ¹Ýº¹Ã»Ã븦 ÅëÇØ ÀÌ ¼Óµµ¿¡ Àͼ÷ÇØÁöµµ·Ï ÇÑ´Ù.


 
    Kim: And when I cut my hair, it was about ¦¡my hair's pretty long right now. I cut it to¦¡very, very short, quite suddenly. And a lot of people were a bit disappointed, at first. Again, females, everybody would say, oh, it looks great. It looks cute. It looks hip. It looks this and that. It's stylish. But a lot of the guys were like, it's cute, but... you know...
    Jeff: I liked you better with long hair, right?
    Kim: It's this feminine association with hair, I think.